Партия Кнуда прибывает в Йорк для участия в Императорском совете. Кнуд хотел выступить против короля Свена, но того охранял самый могущественный отряд йомсвикингов в Северном море, которые не спускали с Кнуда глаз. Напряжение нарастает, а Аскеладд придумывает план. Тем временем Торфинн встречается с человеком, который знал его прежним.