В поисках сестры Эллисон присоединяется к полицейскому, расследующему нападение на Ваню и Леонарда. Хейзел сбегает вместе с Агнес в путешествие своей мечты, обещая ей уладить последнюю проблему, а Ча-Ча идет по их следам. Леонард тренирует способности Вани, к которой приходят воспоминания, что это с ней не впервые. Эллисон находит сестру и рассказывает ей правду об их детстве.
До какой же степени неоправданной тупости они довели героиню Эллен Пейдж. Этот сериал – идеальный пример использования дешевого сценарного трюка под названием idiot ball. Даже смелая концовка серии не спасает ситуацию, так как предшествующие ей события всё обесценивают.